1 00:00:02,350 --> 00:00:05,050 [TIRES SCREECHING] 2 00:00:05,179 --> 00:00:08,359 [ENGINE REVVING] 3 00:00:08,486 --> 00:00:11,046 [TENSE MUSIC] 4 00:00:20,890 --> 00:00:22,070 Sheridan? 5 00:00:23,371 --> 00:00:24,891 Where's Sheridan? 6 00:00:25,025 --> 00:00:26,455 She left with Mrs. Pickett. 7 00:00:26,591 --> 00:00:28,291 Left to go where?I don't know. 8 00:00:28,419 --> 00:00:30,199 Where's Mom?Listen to me, both of you. 9 00:00:30,334 --> 00:00:32,294 I need you both to get dressed, put your shoes on, 10 00:00:32,423 --> 00:00:34,383 and be ready to leave this house in one minute, okay? 11 00:00:34,512 --> 00:00:36,562 Where are we going?I don't know. Just do it! 12 00:00:37,863 --> 00:00:39,913 Missy. Hey, wake up. 13 00:00:40,040 --> 00:00:41,300 I'm sleeping.Wake up. Get up now. 14 00:00:41,432 --> 00:00:42,742 No, I'm sleeping.Wake up. Hey, answer me. 15 00:00:42,868 --> 00:00:44,608 I'm sleeping!Marybeth has been shot, 16 00:00:44,740 --> 00:00:46,520 Sheridan's missing. I need you to tell me 17 00:00:46,655 --> 00:00:48,215 exactly where they were headed last night. 18 00:00:48,352 --> 00:00:50,492 What are you talking about?Think, think. 19 00:00:50,615 --> 00:00:53,005 She said, uh, something about that Keeley woman. 20 00:00:53,140 --> 00:00:54,530 She wanted to find her. I don't know. 21 00:00:54,663 --> 00:00:55,883 I need... I need something specific. 22 00:00:56,012 --> 00:00:57,142 I don't know! 23 00:00:57,274 --> 00:00:58,414 She talked about Jeannie Keeley, 24 00:00:58,536 --> 00:01:00,096 that's all.Okay, get dressed. 25 00:01:00,234 --> 00:01:02,504 Get dressed. We're going. 26 00:01:02,627 --> 00:01:05,457 What do you mean she's been shot? 27 00:01:05,587 --> 00:01:08,107 [PENSIVE, EERIE MUSIC] 28 00:01:13,769 --> 00:01:15,639 [CHITTERING] 29 00:01:15,771 --> 00:01:18,251 Oh, no. Willie. 30 00:01:18,382 --> 00:01:20,252 Please, Willie, get out of there. 31 00:01:21,951 --> 00:01:23,171 Please! 32 00:01:23,300 --> 00:01:24,350 [GUNSHOT]Oh! 33 00:01:28,784 --> 00:01:31,794 [BREATHING HARD] 34 00:01:31,917 --> 00:01:35,657 [TENSE MUSIC] 35 00:01:38,663 --> 00:01:39,403 Shit! 36 00:01:39,534 --> 00:01:41,454 Damn it! 37 00:01:41,579 --> 00:01:44,449 [CONTINUES SHOUTING] Oh, God... 38 00:01:51,894 --> 00:01:53,374 It's okay. 39 00:01:53,504 --> 00:01:54,814 Joe! 40 00:01:54,940 --> 00:01:56,810 I'm sorry to wake you up, but my family's in danger. 41 00:01:56,942 --> 00:01:58,342 I really need your help. 42 00:01:58,466 --> 00:01:59,896 Come on in, girls. Come on in. 43 00:02:00,032 --> 00:02:01,992 Do you like hot chocolate? I think I've got marshmallows. 44 00:02:02,122 --> 00:02:03,732 Come on. In.Welcome. Welcome. 45 00:02:03,862 --> 00:02:04,992 Thank you.Nobody goes outside, okay? 46 00:02:05,125 --> 00:02:06,335 You stay here. 47 00:02:06,474 --> 00:02:08,354 You stay quiet. Nobody looks outside. 48 00:02:08,476 --> 00:02:10,386 Don't call anyone. Nothing. You got it? 49 00:02:10,521 --> 00:02:13,311 Okay.Dad, I'm scared. 50 00:02:13,437 --> 00:02:15,527 Hey, it's all right. I'll be back soon. 51 00:02:15,657 --> 00:02:18,047 You're gonna be okay. Okay? 52 00:02:18,181 --> 00:02:20,361 I love you, Lucy-girl. Okay. 53 00:02:32,630 --> 00:02:33,720 Hey. 54 00:02:36,068 --> 00:02:38,248 You said Romanowski was here. 55 00:02:38,375 --> 00:02:40,115 You know they don't pay us nearly enough 56 00:02:40,247 --> 00:02:42,767 to risk our lives 57 00:02:42,901 --> 00:02:45,251 going after someone like Nate Romanowski. 58 00:02:46,818 --> 00:02:47,688 You okay, Boss? 59 00:02:50,735 --> 00:02:53,955 So what do you say we turn off our radios, 60 00:02:54,086 --> 00:02:56,916 kick back here for a while, and have some drinks? 61 00:02:57,046 --> 00:02:58,266 [INDISTINCT RADIO CHATTER] 62 00:03:00,484 --> 00:03:02,494 But Boss...That was an order, Deputy, 63 00:03:02,617 --> 00:03:05,447 case you didn't get that. 64 00:03:07,230 --> 00:03:08,410 All right. 65 00:03:11,060 --> 00:03:12,280 [SOFT BEEP] 66 00:03:15,586 --> 00:03:20,286 [WACEY CONTINUES SHOUTING] 67 00:03:21,331 --> 00:03:23,291 [GASPS]God damn it. 68 00:03:40,568 --> 00:03:42,658 [CLICK]Barnum, it's Joe. 69 00:03:42,787 --> 00:03:45,437 I need to know exactly where Marybeth was found. 70 00:03:47,836 --> 00:03:49,226 McLanahan. 71 00:03:50,447 --> 00:03:51,797 [CLICK, FEEDBACK] 72 00:03:51,927 --> 00:03:53,277 Anybody, please! 73 00:03:58,847 --> 00:04:00,977 [DRAMATIC MUSIC] 74 00:04:04,156 --> 00:04:05,846 [GROANS] Ah... 75 00:04:11,860 --> 00:04:15,600 [GUNSHOTS] 76 00:04:21,086 --> 00:04:22,566 Aah! 77 00:04:24,307 --> 00:04:26,397 [GUNFIRE CONTINUES] 78 00:04:30,095 --> 00:04:32,175 [MOANING, GROANING] 79 00:04:32,315 --> 00:04:34,575 Got me right in the leg! 80 00:04:36,232 --> 00:04:38,452 [GUNSHOTS CONTINUE] 81 00:04:45,894 --> 00:04:48,074 [STEAM HISSES] 82 00:04:48,200 --> 00:04:50,200 [GUNSHOTS CONTINUE] 83 00:04:50,333 --> 00:04:52,813 [ENGINE TURNS] 84 00:04:52,944 --> 00:04:54,904 [CLICK][GROANS] 85 00:05:01,475 --> 00:05:03,605 [GUNSHOTS CONTINUE, GLASS SHATTERS] 86 00:05:07,742 --> 00:05:09,352 [HANK MOANS] 87 00:05:11,746 --> 00:05:12,826 Call Mama. 88 00:05:12,964 --> 00:05:15,884 Tell her to send someone to get us outta here. 89 00:05:16,011 --> 00:05:17,881 I'll burn the truck. 90 00:05:24,541 --> 00:05:26,241 [PHONE BUZZES] 91 00:05:26,369 --> 00:05:28,499 Here you go. 92 00:05:28,632 --> 00:05:30,242 Let's go. Drink 'em up. 93 00:05:30,373 --> 00:05:32,333 [PHONE BUZZING] 94 00:05:32,462 --> 00:05:35,202 You gonna answer that?Nope. 95 00:05:35,335 --> 00:05:39,555 Probably just the Devil callin' to tell me I'm goin' to hell. 96 00:05:41,732 --> 00:05:43,912 Well, I hear hell ain't so bad this time of year. 97 00:05:45,040 --> 00:05:46,520 You heard wrong. 98 00:05:48,260 --> 00:05:50,870 Well... You know what they say. 99 00:05:53,527 --> 00:05:55,917 When you're going through hell, 100 00:05:56,051 --> 00:05:58,361 [WHISPERS] keep going. 101 00:05:58,488 --> 00:06:02,578 [COUNTRY WESTERN MUSIC PLAYING] 102 00:06:05,277 --> 00:06:09,537 [UNEASY MUSIC] 103 00:06:21,250 --> 00:06:22,690 [BRAKES SQUEAL] 104 00:06:27,038 --> 00:06:28,558 Vern. 105 00:06:52,499 --> 00:06:54,719 I need Vern Dunnegan's room number. 106 00:06:54,849 --> 00:06:57,549 I can't give that to you 'cause of privacy. 107 00:06:59,114 --> 00:07:00,904 Which room is it? 108 00:07:01,029 --> 00:07:01,899 138. 109 00:07:02,030 --> 00:07:03,510 [BANG]Oh! 110 00:07:03,640 --> 00:07:06,030 What the hell?Aah! 111 00:07:06,164 --> 00:07:07,124 Joe? 112 00:07:07,252 --> 00:07:08,952 Ma'am... 113 00:07:09,080 --> 00:07:11,340 I suggest you get outta that bed right now 114 00:07:11,474 --> 00:07:14,264 unless you want Vern Dunnegan's brains splattered all over ya. 115 00:07:14,390 --> 00:07:17,740 What in the hell's goin' on? This isn't like you at all. 116 00:07:17,872 --> 00:07:20,222 Vern, maybe that's because you haven't seen me on a night 117 00:07:20,352 --> 00:07:22,442 where my wife got shot, 118 00:07:22,572 --> 00:07:25,662 my baby dies, and my daughter's missin'. 119 00:07:25,793 --> 00:07:27,663 Well, that's awful. That's just awful. 120 00:07:27,795 --> 00:07:30,275 But... But you don't think I had anything to do with it, do ya? 121 00:07:30,406 --> 00:07:32,446 Vern.Well, I... 122 00:07:32,582 --> 00:07:34,982 I was at Stockman's all night, and I been here ever since. 123 00:07:35,106 --> 00:07:36,976 I mean, you coulda asked my friend you just ran off 124 00:07:37,108 --> 00:07:38,148 or you could ask 125 00:07:38,283 --> 00:07:39,243 the... The... The bartender if you want. 126 00:07:39,371 --> 00:07:40,631 [BANG]Oh! 127 00:07:45,247 --> 00:07:47,677 Call Wacey.What? 128 00:07:47,815 --> 00:07:50,905 Call Wacey. You tell him he wins. 129 00:07:51,035 --> 00:07:53,205 Okay, I will back down. I'll go away. 130 00:07:53,342 --> 00:07:55,952 All I want is my daughter. If she's safe, this ends. 131 00:07:56,084 --> 00:07:57,654 Call him.But... But if Wacey 132 00:07:57,781 --> 00:07:59,091 has your daughter, why the hell... 133 00:07:59,217 --> 00:08:00,997 Because if he doesn't, 134 00:08:01,132 --> 00:08:02,792 I'm gonna kill you right now, Vern. 135 00:08:03,744 --> 00:08:05,794 Okay. All right. 136 00:08:05,920 --> 00:08:06,790 Call him! 137 00:08:10,402 --> 00:08:12,582 Speaker. Put it on speaker. 138 00:08:12,709 --> 00:08:16,059 [PHONE RINGS] 139 00:08:18,106 --> 00:08:20,586 [RINGING] 140 00:08:20,717 --> 00:08:22,757 I'm getting it done, Vern. 141 00:08:22,893 --> 00:08:24,553 [RINGING] 142 00:08:24,678 --> 00:08:28,988 I'm Wacey Hedeman and I get it a-done! 143 00:08:30,510 --> 00:08:32,120 Gaaaah! 144 00:08:32,250 --> 00:08:35,730 [UNEASY MUSIC] 145 00:08:39,997 --> 00:08:41,827 House. 146 00:08:41,956 --> 00:08:44,606 All right, kid. Let's get it done. 147 00:08:44,741 --> 00:08:47,441 [DARK CHORDS] 148 00:08:47,570 --> 00:08:49,620 This is Wacey. Leave a message. 149 00:08:49,746 --> 00:08:51,526 He's probably asleep now. I'm... 150 00:08:51,661 --> 00:08:53,751 I don't know what you want me to do. 151 00:08:56,274 --> 00:08:58,024 Get dressed.Why? 152 00:08:58,146 --> 00:09:00,186 Because you're gonna help me find her. Get dressed. 153 00:09:07,590 --> 00:09:09,550 Joe, where you taking me? 154 00:09:09,679 --> 00:09:11,329 We're goin' to the Scarlett's. 155 00:09:11,463 --> 00:09:13,123 The Scarlett's? Wh... 156 00:09:13,248 --> 00:09:15,028 Well, why the hell we wanna go there? 157 00:09:15,163 --> 00:09:16,993 Because whatever the hell's goin' on here, 158 00:09:17,121 --> 00:09:19,081 you and I both know they got something to do with. 159 00:09:19,210 --> 00:09:21,520 I sure don't know that, Joe, and you don't either. 160 00:09:21,648 --> 00:09:23,128 And the Scarletts are dangerous. 161 00:09:23,258 --> 00:09:25,038 They're not the kinda folks you wanna mess around with. 162 00:09:25,173 --> 00:09:26,743 Right now, Vern... 163 00:09:26,870 --> 00:09:28,310 I'm the one you don't wanna mess with. 164 00:09:28,437 --> 00:09:29,827 Well, I-I see that, Joe, 165 00:09:29,960 --> 00:09:32,310 but the Scarletts don't have your kid. 166 00:09:32,441 --> 00:09:33,701 They're not dumb enough 167 00:09:33,834 --> 00:09:34,974 to get their hands dirty in something like that. 168 00:09:35,096 --> 00:09:36,876 Well, maybe we'll find Wacey there. 169 00:09:37,011 --> 00:09:38,491 I will tell you this, Joe. 170 00:09:38,621 --> 00:09:40,671 I didn't have anything to do with whatever Wacey... 171 00:09:40,797 --> 00:09:43,577 Vern, you better start sayin' something that I believe. 172 00:09:43,713 --> 00:09:45,983 Okay. Okay. Okay. Okay. 173 00:09:46,107 --> 00:09:48,627 I-I-I wasn't exactly straight with you on that one, okay? 174 00:09:48,762 --> 00:09:50,372 But... But... But this? Th-th-this here? 175 00:09:50,502 --> 00:09:51,812 What's happening right now, 176 00:09:51,939 --> 00:09:54,939 this... Wacey's lost his goddamn mind. 177 00:09:55,072 --> 00:09:56,472 Wow. 178 00:09:56,596 --> 00:09:58,076 There were weasels, yes. 179 00:09:58,206 --> 00:09:59,686 Extinct weasels. 180 00:09:59,816 --> 00:10:02,556 They've been gone for like a hundred years. 181 00:10:02,689 --> 00:10:04,779 Was anybody worried about them? No! 182 00:10:04,908 --> 00:10:06,608 Nobody was crying for them. 183 00:10:06,736 --> 00:10:08,516 They didn't even know they were there. 184 00:10:08,651 --> 00:10:10,441 It was a victimless crime, Joe. 185 00:10:10,566 --> 00:10:13,916 U-until Wacey went and killed those two outfitters. 186 00:10:14,048 --> 00:10:15,178 And I didn't want that. I didn't want that. 187 00:10:15,310 --> 00:10:16,960 Nobody wanted that. And... And Joe, 188 00:10:17,094 --> 00:10:18,574 when you went up to Crazy Woman Creek, 189 00:10:18,705 --> 00:10:21,835 I told you to stand down. 190 00:10:21,969 --> 00:10:23,449 I didn't want anything to happen to you. 191 00:10:23,579 --> 00:10:25,969 I was tryin' to get you to drop the whole thing. 192 00:10:26,103 --> 00:10:27,803 I didn't want you to go to jail. 193 00:10:27,931 --> 00:10:30,801 Y-you're like a son to me, Joe. 194 00:10:30,934 --> 00:10:32,684 I didn't want anything bad to happen. 195 00:10:32,806 --> 00:10:34,106 [BRAKES SCREECH] 196 00:10:34,242 --> 00:10:35,812 What's happening? 197 00:10:39,334 --> 00:10:40,774 What are you doing? 198 00:10:45,732 --> 00:10:48,132 Smoke signal. Hold on, Sheridan. 199 00:10:49,910 --> 00:10:52,220 Good girl.What the hell is goin' on? 200 00:10:57,744 --> 00:10:59,794 [SINGSONG] ♪ Sheridan♪ 201 00:11:03,053 --> 00:11:05,933 Here, kitty kitty kitty kitty kitty. 202 00:11:22,551 --> 00:11:24,901 [OMINOUS MUSIC] 203 00:11:30,211 --> 00:11:32,041 There you are. 204 00:11:57,455 --> 00:11:59,195 Nowhere to go now, kid. 205 00:12:10,033 --> 00:12:12,433 [HANGERS CLATTER SOFTLY] 206 00:13:20,495 --> 00:13:23,535 [WIND WHISTLING] 207 00:13:31,462 --> 00:13:34,902 Not bad, kid. 208 00:13:55,660 --> 00:13:56,440 [SHERIDAN GRUNTS] 209 00:13:58,707 --> 00:14:01,837 You little shit. You are dead. 210 00:14:07,324 --> 00:14:08,334 Aah! 211 00:14:13,113 --> 00:14:15,943 [INTENSE PERCUSSIVE MUSIC] 212 00:14:27,779 --> 00:14:29,219 [FOOTSTEPS THUDDING ON ROOF] 213 00:14:29,346 --> 00:14:30,426 Uhh... 214 00:14:46,189 --> 00:14:49,979 [FOOTSTEPS CONTINUE THUDDING] 215 00:15:01,204 --> 00:15:02,554 Aah! 216 00:15:07,732 --> 00:15:09,952 Gotcha. 217 00:15:39,677 --> 00:15:41,457 [WHISPERS] Dad. 218 00:15:52,038 --> 00:15:55,078 Sheridan?Dad, look out! 219 00:15:57,565 --> 00:15:59,045 Dad? 220 00:15:59,175 --> 00:16:03,085 Uncuff me. Let me go! 221 00:16:03,223 --> 00:16:05,703 Now, Joe, sorry about that. 222 00:16:08,054 --> 00:16:11,454 Joe, let me out! 223 00:16:14,016 --> 00:16:15,496 Joe, uncuff me. 224 00:16:21,284 --> 00:16:23,904 Joe, what's going on, man? Let me go! 225 00:16:24,026 --> 00:16:26,326 [GUNSHOT, CLICK][GRUNTS] 226 00:16:26,463 --> 00:16:29,033 Joe, I can't help you if... 227 00:16:29,162 --> 00:16:31,212 I see that you're angry, Joe. 228 00:16:34,080 --> 00:16:37,780 Maybe we should talk about this. 229 00:16:37,909 --> 00:16:39,519 Not really my fault. 230 00:16:54,752 --> 00:16:56,542 Sheridan. Sheridan. 231 00:16:58,191 --> 00:17:00,021 Come to me, honey. 232 00:17:00,149 --> 00:17:02,149 Daddy.Right here, right here. 233 00:17:02,282 --> 00:17:04,022 That's it. Hang down. 234 00:17:07,330 --> 00:17:09,550 Now just drop down, baby. I got you. 235 00:17:20,343 --> 00:17:22,083 [WHISPERING] Shh, be quiet. 236 00:17:28,873 --> 00:17:31,143 Stay here. 237 00:17:38,144 --> 00:17:41,104 [UNEASY MUSIC] 238 00:18:16,921 --> 00:18:20,751 It's over, Wacey, you son of a bitch. 239 00:18:20,882 --> 00:18:22,712 It's over. 240 00:18:25,060 --> 00:18:26,500 Actually Joe, it isn't. 241 00:18:33,764 --> 00:18:35,294 Vern... 242 00:18:37,028 --> 00:18:38,158 What are you doing? 243 00:18:38,291 --> 00:18:41,341 I didn't want it to come to this. 244 00:18:41,468 --> 00:18:44,248 I tried to do this so many other ways. 245 00:18:47,038 --> 00:18:48,688 What's your end game here? 246 00:18:50,259 --> 00:18:53,129 Get me to drop my gun, and then what? 247 00:18:53,262 --> 00:18:56,052 You gonna kill me? Let my daughter go? 248 00:18:56,178 --> 00:18:59,958 I pleaded with you to drop it, 249 00:19:00,095 --> 00:19:02,315 but you just wouldn't stop. 250 00:19:02,445 --> 00:19:04,135 So put your gun down, 251 00:19:04,273 --> 00:19:06,013 or I'm gonna be forced to hurt your kid. 252 00:19:06,145 --> 00:19:07,665 If you hurt her, I swear to God, 253 00:19:07,798 --> 00:19:10,368 I'll kill you, Vern. 254 00:19:10,497 --> 00:19:12,277 Well, maybe I'd rather die than go to jail. 255 00:19:15,066 --> 00:19:17,676 Dad behind you. 256 00:19:17,808 --> 00:19:19,508 Jig is up, Joe. 257 00:19:27,905 --> 00:19:30,515 All right. All right. 258 00:19:30,647 --> 00:19:32,947 You release my daughter, Vern, I go peacefully. 259 00:19:33,084 --> 00:19:35,094 That's my offer. 260 00:19:35,217 --> 00:19:36,997 I really don't think you have 261 00:19:37,132 --> 00:19:38,482 that kind of leverage here, Joe. 262 00:19:39,787 --> 00:19:43,087 Not to mention 263 00:19:43,225 --> 00:19:44,435 your kid's seen too much, Joe. 264 00:19:44,574 --> 00:19:48,274 You rat dog son of a bitch, Wacey. 265 00:19:48,404 --> 00:19:49,934 Sometimes things just go cockeyed. 266 00:19:50,058 --> 00:19:52,188 For what it's worth, 267 00:19:52,321 --> 00:19:56,061 it is a shame you ended up on the bad side-a things. 268 00:19:56,195 --> 00:19:59,675 For what it's worth? 269 00:19:59,807 --> 00:20:01,937 Let her go, Vern. 270 00:20:02,070 --> 00:20:04,900 And I go peacefully, okay? That's my deal. 271 00:20:05,029 --> 00:20:06,809 Dad. 272 00:20:08,381 --> 00:20:10,471 Not yet. Not yet. 273 00:20:10,600 --> 00:20:13,340 Someone's gonna have to take fall for this. 274 00:20:13,473 --> 00:20:15,043 You both realize that, don't ya? 275 00:20:15,170 --> 00:20:17,740 Dead state agent? They're not gonna let that sit. 276 00:20:17,868 --> 00:20:20,258 Someone's gonna have to go down for it. 277 00:20:20,393 --> 00:20:23,573 You think it's gonna be Vern? No. 278 00:20:23,700 --> 00:20:26,400 No, I drop this gun, he's gonna kill you too, Wacey. 279 00:20:26,529 --> 00:20:29,529 This is ridiculous. Don't listen to him. 280 00:20:29,663 --> 00:20:31,403 You can see he's lying, can't ya? 281 00:20:31,534 --> 00:20:34,494 Have a look at him. 282 00:20:34,624 --> 00:20:37,634 Don't listen to him. We stick together, we're good. 283 00:20:37,758 --> 00:20:39,328 You really think that he values you 284 00:20:39,455 --> 00:20:42,415 more than he values me? 285 00:20:42,545 --> 00:20:45,195 Maybe if you could get the jump on him, Wace. 286 00:20:45,331 --> 00:20:47,811 You see what he's doin', don't you? 287 00:20:47,942 --> 00:20:51,732 I see what he's trying to do. Don't worry, Vern. 288 00:20:51,859 --> 00:20:54,469 Yeah, don't worry, Vern. You got Wacey on your side. 289 00:20:54,601 --> 00:20:56,211 What's that phrase you like to say, Wace? 290 00:20:56,342 --> 00:20:59,212 "No honor among poachers?" 291 00:20:59,345 --> 00:21:02,995 How about we test that theory? How about we test it right now? 292 00:21:05,002 --> 00:21:08,182 [DARK MUSIC] 293 00:21:08,310 --> 00:21:09,750 Wacey, don't. 294 00:21:09,877 --> 00:21:10,917 Dad. 295 00:21:11,052 --> 00:21:12,102 Aah...Sheridan! 296 00:21:12,227 --> 00:21:14,007 Oh... Uhh... 297 00:21:23,847 --> 00:21:24,937 Wacey! 298 00:21:29,026 --> 00:21:31,326 [GRUNTS] Ah... Uhh... 299 00:21:34,031 --> 00:21:36,341 They're going to give you a goddamn medal. 300 00:21:43,040 --> 00:21:44,910 May sound stupid, but I think I need to be 301 00:21:45,042 --> 00:21:47,182 around people today. 302 00:21:47,306 --> 00:21:49,476 Family people. 303 00:21:52,267 --> 00:21:53,877 [SLOW MOTION, ECHOING] Uhh... 304 00:21:54,008 --> 00:21:57,048 [DARK, HEAVY MUSIC] 305 00:22:03,931 --> 00:22:05,721 [WHEEZES] 306 00:22:05,846 --> 00:22:08,496 [GAGS] 307 00:22:12,113 --> 00:22:13,723 [BODY THUDS] 308 00:22:16,291 --> 00:22:20,641 [THUNDER RUMBLES, RAIN PATTERING] 309 00:22:20,774 --> 00:22:23,124 Sheridan. Come here, honey. 310 00:22:23,254 --> 00:22:26,084 Hey.Mom, she's shot. 311 00:22:26,214 --> 00:22:28,434 I know. Mom's safe, okay? 312 00:22:28,564 --> 00:22:31,874 Everybody's safe. Everybody's safe. 313 00:22:32,002 --> 00:22:36,012 [SIREN WAILING] 314 00:23:25,969 --> 00:23:31,669 [HUMMING] 315 00:23:39,592 --> 00:23:45,992 [CONTINUES HUMMING] 316 00:23:46,120 --> 00:23:50,820 [JOINS IN HUMMING] 317 00:23:54,041 --> 00:23:59,051 [ALL HUMMING] 318 00:24:05,052 --> 00:24:07,182 [KNOCK ON DOOR] 319 00:24:07,315 --> 00:24:09,965 Why don't I take a shift. 320 00:24:10,100 --> 00:24:12,840 You go home. You can get a little sleep. 321 00:24:18,979 --> 00:24:22,069 If anything changes, I will call you, I promise. 322 00:24:22,199 --> 00:24:26,069 [SOMBER MUSIC] 323 00:24:39,042 --> 00:24:40,222 Thank you. 324 00:25:56,206 --> 00:25:58,686 [SOFT MUSIC] 325 00:26:26,802 --> 00:26:30,332 [SOFT GUITAR CHORDS] 326 00:27:32,346 --> 00:27:35,126 [SIGHS] 327 00:27:38,091 --> 00:27:41,051 [SNIFFLES] 328 00:27:41,181 --> 00:27:43,011 [EXHALES] 329 00:27:47,709 --> 00:27:51,279 [VEHICLE APPROACHES] 330 00:28:20,481 --> 00:28:21,961 Governor Budd. 331 00:28:24,877 --> 00:28:28,837 Mr. Pickett, I got something for ya. 332 00:28:31,797 --> 00:28:33,927 My fishing license. 333 00:28:34,060 --> 00:28:36,890 I haven't had one of those in nearly a decade, 334 00:28:37,019 --> 00:28:38,889 and you made me get it. 335 00:28:39,021 --> 00:28:41,681 Now, I'm not gonna lie and tell you 336 00:28:41,807 --> 00:28:44,717 it didn't look bad on both of us. 337 00:28:44,853 --> 00:28:46,683 Can I ask you something, Mr. Pickett? 338 00:28:46,812 --> 00:28:48,382 Now that you know who I am, 339 00:28:48,509 --> 00:28:51,429 if you were to see me fishing right now without a license, 340 00:28:51,555 --> 00:28:53,855 what would you do? 341 00:28:53,993 --> 00:28:57,343 Well, I'm not a game warden anymore. 342 00:28:57,474 --> 00:29:00,524 I got fired. 343 00:29:00,651 --> 00:29:03,221 But if you were game warden, what would you do? 344 00:29:10,052 --> 00:29:12,752 I'd ticket you all over again. 345 00:29:12,881 --> 00:29:15,411 Even though I could fire you? 346 00:29:15,536 --> 00:29:17,226 [LAUGHS] 347 00:29:17,364 --> 00:29:19,374 Wow. 348 00:29:19,496 --> 00:29:22,976 Finally, a single man in this crooked county I can trust. 349 00:29:23,109 --> 00:29:26,499 Well, I mean, you kinda blew my state pipeline deal 350 00:29:26,634 --> 00:29:28,814 but still trust ya. 351 00:29:30,116 --> 00:29:32,856 Listen, I-I told Etbauer to hire you back. 352 00:29:32,988 --> 00:29:34,768 Unfortunately, the prick refused. 353 00:29:34,903 --> 00:29:36,913 He said it was either you or him, 354 00:29:37,036 --> 00:29:40,296 so I fired the stupid son of a bitch. 355 00:29:40,430 --> 00:29:42,820 Really? 356 00:29:42,955 --> 00:29:44,565 You're reinstated immediately. 357 00:29:44,695 --> 00:29:46,955 I mean, that is if you still wanna be game warden 358 00:29:47,089 --> 00:29:49,139 of Twelve Sleep County. 359 00:29:49,265 --> 00:29:50,655 I do. 360 00:29:50,789 --> 00:29:52,879 Thank you, Governor. 361 00:29:53,008 --> 00:29:57,838 No. No, thank you, Joe. 362 00:29:57,970 --> 00:29:59,710 Now, I know you been through a lot personally 363 00:29:59,841 --> 00:30:02,371 to sort all of this out. 364 00:30:02,496 --> 00:30:05,326 State of Wyoming could use a few more good men like you 365 00:30:05,455 --> 00:30:07,145 on the payroll. 366 00:30:07,283 --> 00:30:09,333 And you know, and who knows? I just might call on you 367 00:30:09,459 --> 00:30:11,589 from time to time to help me with certain things. 368 00:30:11,722 --> 00:30:14,812 As someone I can trust. 369 00:30:14,943 --> 00:30:18,343 Now, good day, Mr. Pickett. 370 00:30:18,468 --> 00:30:20,428 You as well. 371 00:30:24,474 --> 00:30:26,134 You'd ticket me all over again, huh? 372 00:30:30,132 --> 00:30:31,572 Ha ha. 373 00:30:31,699 --> 00:30:33,569 Crazy son of a gun. 374 00:30:53,764 --> 00:30:56,464 Unfortunately, the truck that attacked you 375 00:30:56,593 --> 00:30:58,033 was burnt to holy hell 376 00:30:58,160 --> 00:31:00,250 and the VIN number was filed off, 377 00:31:00,380 --> 00:31:02,690 so there's just nothing to follow up on. 378 00:31:02,817 --> 00:31:05,427 Checked all the hospitals and clinics in the area. 379 00:31:05,559 --> 00:31:07,779 No reports of anyone with a gunshot wound to the leg, 380 00:31:07,909 --> 00:31:11,999 so you must not've hit him like you thought you did. 381 00:31:34,588 --> 00:31:37,328 Hey.Joe? 382 00:31:37,460 --> 00:31:41,250 Yeah, I'm here. I'm here. It's okay. Just rest. 383 00:31:41,377 --> 00:31:42,937 Sheridan. 384 00:31:43,075 --> 00:31:47,035 Sheridan's safe. They're all safe. 385 00:31:49,995 --> 00:31:53,255 It's okay. They're okay. 386 00:31:55,870 --> 00:31:59,530 The baby. The baby. 387 00:32:02,572 --> 00:32:04,142 No. 388 00:32:47,139 --> 00:32:50,359 [SOMBER MUSIC] 389 00:33:02,893 --> 00:33:05,903 Here they come. Come on. 390 00:33:06,027 --> 00:33:08,457 [DOG BARKS]Missy, they're here! 391 00:33:13,339 --> 00:33:15,689 Go see Dad!Mom's back! 392 00:33:15,819 --> 00:33:18,389 Mommy.Mommy. 393 00:33:21,216 --> 00:33:23,606 I missed you so much. 394 00:33:26,308 --> 00:33:29,358 April, come here, honey. Come here. 395 00:33:29,485 --> 00:33:32,575 Get in here. Hey. Get here. 396 00:33:40,627 --> 00:33:42,457 Hey, April, 397 00:33:42,585 --> 00:33:48,325 Joe and I were talking and we're really hoping you... 398 00:33:48,461 --> 00:33:51,641 you might stay here with us from now on, 399 00:33:51,768 --> 00:33:54,598 if that's okay with you. 400 00:33:55,772 --> 00:33:58,512 Okay.Okay. 401 00:34:00,255 --> 00:34:01,775 We made you a picnic.You did? 402 00:34:01,909 --> 00:34:03,739 And Missy got cheese that smells like feet, 403 00:34:03,867 --> 00:34:06,907 but she says grownups like it. Come on. 404 00:34:07,045 --> 00:34:08,565 Come on, Maxine. 405 00:34:14,965 --> 00:34:16,525 Welcome home, honey.Hi, Mom. 406 00:34:16,663 --> 00:34:18,323 Hi. 407 00:34:31,460 --> 00:34:33,770 Shh. 408 00:34:33,897 --> 00:34:35,457 You're okay. 409 00:34:41,122 --> 00:34:43,522 You're okay. 410 00:34:56,355 --> 00:34:58,045 I got something new I wanna show ya. 411 00:34:58,183 --> 00:35:00,143 Come over here. Let's go. 412 00:35:01,664 --> 00:35:04,364 [GIRLS GIGGLING] 413 00:35:10,891 --> 00:35:14,631 [CHATTERING, GIGGLING] 414 00:35:14,764 --> 00:35:17,384 I swear I don't know where you're gonna put that girl. 415 00:35:19,291 --> 00:35:22,291 It seems to me that you are burstin' at the seams as it is. 416 00:35:23,947 --> 00:35:25,207 You're right. 417 00:35:26,733 --> 00:35:28,913 Yeah. 418 00:35:29,039 --> 00:35:30,609 So I need you to move out. 419 00:35:34,001 --> 00:35:35,311 What? 420 00:35:48,320 --> 00:35:50,410 You were drunk, Mom. 421 00:35:52,585 --> 00:35:54,755 That's why nobody knew Sheridan was missing. 422 00:35:54,891 --> 00:35:58,631 Look, I know that I was not at my best that night, 423 00:35:58,765 --> 00:36:01,245 but how was I supposed to know something like that 424 00:36:01,376 --> 00:36:03,116 was going to happen? 425 00:36:03,248 --> 00:36:06,688 I'm not clairvoyant, Marybeth. 426 00:36:10,516 --> 00:36:12,686 Since I've been here, I've been the one 427 00:36:12,822 --> 00:36:15,432 taking care of these kids as if they were my own. 428 00:36:15,564 --> 00:36:19,224 I would think I'd get at least a little appreciation for that. 429 00:36:23,093 --> 00:36:25,403 See, that's just the thing. 430 00:36:28,316 --> 00:36:31,576 I grew up with an alcoholic mother. 431 00:36:34,888 --> 00:36:39,328 I remember that special kind of neglect. 432 00:36:42,112 --> 00:36:44,852 I swore my kids would never have to go through 433 00:36:44,985 --> 00:36:48,855 anything like that, 434 00:36:48,989 --> 00:36:51,079 but they did. 435 00:36:51,209 --> 00:36:53,299 Hmph. 436 00:36:53,428 --> 00:36:57,908 I need you to go, Mom. 437 00:36:58,041 --> 00:37:00,261 Immediately. 438 00:37:08,400 --> 00:37:10,320 Well, where would I go, Marybeth? 439 00:37:10,445 --> 00:37:12,055 What do you expect me to do? 440 00:37:12,186 --> 00:37:17,236 Mom, just look at what your granddaughter survived. 441 00:37:19,498 --> 00:37:21,328 What I've survived. 442 00:37:25,591 --> 00:37:29,331 We Vankeuren women are tough as hell 443 00:37:29,464 --> 00:37:33,254 and stronger than we even know sometimes. 444 00:37:33,381 --> 00:37:37,781 It's time for you to stand on your own. 445 00:37:37,907 --> 00:37:40,387 I'm done. 446 00:37:44,262 --> 00:37:46,352 I'm done. 447 00:37:55,925 --> 00:37:57,615 Well... 448 00:38:30,046 --> 00:38:31,866 [WHISPERS] 449 00:38:33,920 --> 00:38:35,310 Willie! 450 00:38:35,443 --> 00:38:37,403 I thought he got killed in the fire. 451 00:38:37,532 --> 00:38:39,712 Apparently not. 452 00:38:39,839 --> 00:38:41,669 How long have you known about the litter? 453 00:38:41,797 --> 00:38:44,447 The litter? 454 00:38:48,282 --> 00:38:49,812 Babies!Yeah. 455 00:38:52,155 --> 00:38:53,675 Where's their mom? 456 00:38:53,809 --> 00:38:57,599 Well, apparently Willie's their mom. 457 00:38:57,726 --> 00:39:00,556 But Willie's a boy.Mmm, apparently not. 458 00:39:08,215 --> 00:39:10,515 You're gonna have to report them, aren't you? 459 00:39:10,652 --> 00:39:12,572 And then they're going to take them away. 460 00:39:14,439 --> 00:39:16,879 Well, seems to me like you've been doing a better job 461 00:39:17,006 --> 00:39:20,656 at keeping them safe than the people that get paid to do it. 462 00:39:20,793 --> 00:39:25,543 Maybe you and I can take 'em somewhere safe. 463 00:39:25,667 --> 00:39:28,367 Somewhere no one knows about abut us. 464 00:39:28,496 --> 00:39:30,276 And maybe we could visit them sometime? 465 00:39:30,411 --> 00:39:33,551 Maybe anytime you like.[LAUGHS] 466 00:39:34,459 --> 00:39:36,029 Thanks, Daddy. 467 00:39:36,156 --> 00:39:38,506 No. Thank you. 468 00:39:40,943 --> 00:39:42,953 Hey.Hi. 469 00:39:43,076 --> 00:39:45,116 How you doing? 470 00:39:49,517 --> 00:39:51,607 No. Really how you doing? 471 00:39:58,918 --> 00:40:02,658 His due date was two months from today, you know? 472 00:40:04,140 --> 00:40:06,710 I just can't believe I'll never feel his little hands 473 00:40:06,839 --> 00:40:09,409 around my neck or his head on my chest. 474 00:40:14,107 --> 00:40:16,147 Never watch him play with his sisters. 475 00:40:23,682 --> 00:40:26,032 Joe, I'm gonna miss him forever. 476 00:40:32,081 --> 00:40:33,431 I know. 477 00:40:43,789 --> 00:40:48,399 You have so much love in you. 478 00:40:48,533 --> 00:40:51,883 He's lucky that he got to spend the time that he did with you. 479 00:40:54,190 --> 00:40:55,450 We all are. 480 00:40:58,456 --> 00:41:01,846 We all are.[SNIFFLING] 481 00:41:15,385 --> 00:41:16,865 You know... 482 00:41:19,389 --> 00:41:23,519 There's some things a child should never have to go through. 483 00:41:25,047 --> 00:41:27,617 Yeah, I know. 484 00:41:27,746 --> 00:41:30,046 I'm talking about you, Joe. 485 00:41:37,233 --> 00:41:39,633 Me?Yeah. 486 00:41:39,758 --> 00:41:42,588 The things you endured were terrible. 487 00:41:44,284 --> 00:41:47,944 But somehow, 488 00:41:48,070 --> 00:41:50,600 somehow you learned from that trauma. 489 00:41:53,946 --> 00:41:58,646 And you... You took what you learned 490 00:41:58,777 --> 00:42:02,037 and you taught it to our daughter. 491 00:42:03,433 --> 00:42:05,613 And you protected her 492 00:42:05,740 --> 00:42:09,220 by teaching her to protect herself. 493 00:42:09,352 --> 00:42:13,752 For the rest of my life, I will be grateful to you 494 00:42:13,879 --> 00:42:15,879 we didn't lose two children that night. 495 00:42:17,143 --> 00:42:18,843 Thank you. 496 00:42:21,582 --> 00:42:24,022 I love you.I love you more. 497 00:42:24,150 --> 00:42:25,240 I know. 498 00:42:25,368 --> 00:42:27,408 We haven't done a song in a little while. 499 00:42:27,545 --> 00:42:29,935 A song. Hmm. 500 00:42:32,506 --> 00:42:34,636 Please. 501 00:42:41,863 --> 00:42:46,653 ♪ I lived in a place called Okfuskee 502 00:42:46,781 --> 00:42:51,791 ♪ I had a little girl in a holler tree 503 00:42:51,917 --> 00:42:56,177 ♪ I said, "Little girl, it's plain to see 504 00:42:56,312 --> 00:42:59,662 ♪ "There ain't nobody that can sing like me 505 00:42:59,794 --> 00:43:04,804 ♪ "Ain't nobody that can sing like me" 506 00:43:04,930 --> 00:43:09,800 ♪ She said, "It's hard for me to see 507 00:43:09,935 --> 00:43:14,805 ♪ "How one little boy got so ugly" 508 00:43:14,940 --> 00:43:20,030 ♪ "Yes, my little darling, that might be 509 00:43:20,162 --> 00:43:22,822 ♪ "There ain't nobody that can sing like me 510 00:43:22,948 --> 00:43:27,338 ♪ "Ain't nobody that can sing like me" 511 00:43:27,474 --> 00:43:31,874 ALL: ♪ Way over yonder in the minor key 512 00:43:32,000 --> 00:43:37,050 ♪ Way over yonder in the minor key 513 00:43:37,179 --> 00:43:41,529 ♪ There ain't nobody that can sing like me 514 00:43:41,662 --> 00:43:44,062 [SONG CONTINUES] 515 00:43:44,186 --> 00:43:49,836 ♪ We walked down by the Buckeye Creek 516 00:43:49,975 --> 00:43:52,795 ♪ To see the frog eat the goggle-eye bee 517 00:43:54,980 --> 00:43:59,290 ♪ To hear that west wind whistle to the east 518 00:43:59,419 --> 00:44:01,899 ♪ There ain't nobody that can sing like me 519 00:44:02,030 --> 00:44:05,690 ♪ Ain't nobody that can sing like me 520 00:44:10,256 --> 00:44:14,956 ♪ Oh, my little girly, will you let me see 521 00:44:15,087 --> 00:44:19,267 ♪ Way over yonder where the wind blows free 522 00:44:19,395 --> 00:44:23,965 ♪ Nobody can see in our holler tree 523 00:44:24,096 --> 00:44:27,096 ♪ And there ain't nobody that can sing like me 524 00:44:27,229 --> 00:44:31,579 ♪ Ain't nobody that can sing like me 525 00:44:31,712 --> 00:44:34,322 ♪ And there ain't nobody that can sing like me 526 00:44:34,454 --> 00:44:39,634 ♪ Ain't nobody that can sing like me 527 00:44:39,764 --> 00:44:43,864 ♪ Way over yonder in the minor key 528 00:44:43,985 --> 00:44:47,075 ♪ Way over yonder in the minor key♪ 529 00:44:47,206 --> 00:44:49,246 Do you think we can name them 530 00:44:49,382 --> 00:44:52,562 even though they're going back into the wild? 531 00:44:52,690 --> 00:44:54,390 Well, I don't see why not. 532 00:44:54,517 --> 00:44:55,907 That one looks like 533 00:44:56,041 --> 00:44:57,911 a Nellie to me.Yeah. 534 00:44:58,043 --> 00:45:00,793 And that one I'm going to call Snuggle Bear 535 00:45:00,915 --> 00:45:02,915 even though it's kind of a baby-ish name. 536 00:45:04,832 --> 00:45:09,012 And that one, I think we should call 537 00:45:09,141 --> 00:45:13,361 that one Victor, if that's okay with you. 538 00:45:15,060 --> 00:45:17,800 I think he'd love that. 539 00:45:20,239 --> 00:45:24,629 ♪ It stung lots worse than a hive of bees 540 00:45:24,765 --> 00:45:27,805 ♪ But there ain't nobody that can sing like me 541 00:45:27,942 --> 00:45:31,902 ♪ Ain't nobody that can sing like me 542 00:45:32,033 --> 00:45:32,993 See ya around, Victor. 543 00:45:35,428 --> 00:45:39,948 ♪ Well, I've walked a long, long ways 544 00:45:40,085 --> 00:45:42,255 ♪ Still look back to my Tanglewood days 545 00:45:42,391 --> 00:45:44,521 Come on. 546 00:45:44,654 --> 00:45:49,054 ♪ I've led lots of girls since then to stray 547 00:45:49,181 --> 00:45:52,011 ♪ Sayin' ain't nobody that can sing like me 548 00:45:52,140 --> 00:45:56,010 ♪ Ain't nobody that can sing like me 549 00:45:56,144 --> 00:46:01,024 ♪ Way over yonder in the minor key 550 00:46:01,149 --> 00:46:05,939 ♪ Way over yonder in the minor key 551 00:46:06,067 --> 00:46:13,157 ♪ Ain't nobody that can sing like me 552 00:46:13,292 --> 00:46:18,082 ♪ Way over yonder in the minor key 553 00:46:18,210 --> 00:46:22,430 ♪ Way over yonder in the minor key 554 00:46:22,562 --> 00:46:27,392 ♪ Ain't nobody that can sing like me 555 00:46:27,523 --> 00:46:31,703 ♪ Ain't nobody that can sing like me 556 00:46:34,574 --> 00:46:39,584 ♪ Well, I've walked a long, long ways 557 00:46:39,709 --> 00:46:43,929 ♪ Still look back to my Tanglewood days 558 00:46:44,062 --> 00:46:48,462 ♪ I've led lots of girls since then astray 559 00:46:48,588 --> 00:46:51,368 ♪ Sayin' ain't nobody that can sing like me 560 00:46:51,504 --> 00:46:55,774 ♪ Ain't nobody that can sing like me 561 00:46:55,900 --> 00:47:00,910 ♪ Way over yonder in the minor key 562 00:47:01,035 --> 00:47:05,385 ♪ Way over yonder in the minor key 563 00:47:05,518 --> 00:47:10,038 ♪ Ain't nobody that can sing like me 564 00:47:10,175 --> 00:47:14,655 ♪ Way over yonder in the minor key 565 00:47:14,788 --> 00:47:19,578 ♪ Way over yonder in the minor key 566 00:47:19,706 --> 00:47:24,486 ♪ Ain't nobody that can sing like me 567 00:47:24,624 --> 00:47:28,674 ♪ Ain't nobody that can sing like me♪